Умови використання

Умови використання видання Журнал Awarded Design (Awarded Design) встановлюють правила доступу до нашого вебсайту та користування сайтом awardeddesign.com. Користуючись сайтом Awarded Design, ви погоджуєтеся з наведеними нижче правилами, тому уважно прочитайте кожен розділ. Наші умови поширюються лише на користування сайтом awardeddesign.com; на зовнішніх платформах, до яких ви можете перейти через наші форми й посилання (наприклад, для подання роботи або підписки на наші розсилки), застосовуються окремі умови.

1. Ваша згода з Умовами використання Awarded Design

Умови використання Awarded Design регулюють доступ до сайту Awarded Design, доступного за адресою https://awardeddesign.com, і користування ним, а також усіма сторінками, функціями та контентом сайту awardeddesign.com. Отримуючи доступ до сайту Awarded Design або користуючись ним, ви підтверджуєте, що прочитали й зрозуміли ці Умови використання, Політику конфіденційності та Політику використання файлів cookie і погоджуєтеся дотримуватися їх. Якщо ви не погоджуєтеся, припиніть користування сайтом Awarded Design. Видавця Awarded Design зазначено у Вихідних даних.

2. Контент Awarded Design призначений лише для розваги та натхнення

Awarded Design публікує відзначені нагородами дизайнерські роботи та представляє дизайнерів і бренди. Усе опубліковане на Awarded Design, зокрема тексти, описи, узагальнені виклади, зображення, щоденні добірки, цитати, посилання та реклама, надається виключно для загальної розваги та натхнення. Для отримання професійних, юридичних, фінансових, закупівельних, інвестиційних або дизайнерських консультацій звертайтеся до кваліфікованого фахівця. Контент на Awarded Design не містить пропозицій, схвалень, рекомендацій, запевнень або гарантій щодо будь-якого товару, послуги, особи чи компанії. Щоб придбати представлену дизайнерську роботу, виріб або проєкт, зверніться до відповідного дизайнера, бренду або правовласника. Ви несете одноосібну відповідальність за будь-які рішення чи дії, які здійснюєте на підставі контенту, опублікованого на Awarded Design.

3. Надання на умовах як є, де є та у міру доступності

У максимально дозволеному застосовним законодавством обсязі Awarded Design і весь контент, опублікований на awardeddesign.com, надаються на умовах ЯК Є, ДЕ Є та У МІРУ ДОСТУПНОСТІ, з усіма недоліками і без будь-яких гарантій чи запевнень, прямо виражених, неявних або встановлених законом, зокрема, без обмежень, без будь-яких гарантій точності, повноти, своєчасності, надійності, доступності, товарної придатності, придатності для певної мети, наявності правового титулу й непорушення прав, а також без будь-яких гарантій безперервної, безпечної, безпомилкової роботи сайту awardeddesign.com або відсутності на ньому вірусів чи інших шкідливих компонентів.

4. Обмеження відповідальності

У максимально дозволеному застосовним законодавством обсязі Awarded Design, його видавець, а також власники, оператори, редактори, автори, ліцензіари, партнери, спонсори, рекламодавці, афілійовані особи й постачальники послуг Awarded Design не несуть відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, спеціальні, опосередковані, показові або штрафні збитки, а також за будь-яку втрату прибутку, доходу, бізнесу, даних, гудвілу, репутації чи можливостей, що виникають унаслідок або у зв’язку з використанням чи неможливістю використання сайту Awarded Design, навіть якщо їх було попереджено про можливість таких збитків. Жодне положення цих Умов використання не виключає й не обмежує відповідальність, яку не можна виключити або обмежити відповідно до застосовного законодавства.

5. Повне відшкодування та звільнення від відповідальності

Ви погоджуєтеся повністю відшкодовувати збитки, забезпечувати правовий захист і звільняти від відповідальності Awarded Design, його видавця, а також власників, операторів, редакторів, авторів, ліцензіарів, партнерів, спонсорів, рекламодавців, афілійованих осіб і постачальників послуг Awarded Design щодо будь-яких претензій, вимог, позовів, зобов’язань, збитків, втрат, судових рішень, мирових угод, видатків і витрат, зокрема обґрунтованих витрат на правову допомогу, що виникають унаслідок або у зв’язку з (a) використанням або неналежним використанням вами сайту Awarded Design, (b) порушенням вами цих Умов використання, (c) порушенням вами будь-якого закону або будь-якого права третьої особи, зокрема прав інтелектуальної власності та права на приватність, і (d) будь-якою інформацією, яку ви надаєте через Awarded Design або стороннім сервісам, доступ до яких отримуєте через нього. Це зобов’язання зберігає чинність після припинення вами користування сайтом Awarded Design.

6. Інтелектуальна власність, торговельні марки та авторські права

Представлені роботи, зокрема, але не виключно: Дизайн-проєкти: промисловий, а також будь-які інші дизайнерські роботи, вироби, проєкти, фотографії, візуалізації, описи, назви, логотипи й торговельні марки, представлені на Awarded Design, належать первинним творцям, дизайнерам, брендам і власникам ліцензій на кожну роботу, які зберігають усі права на свою інтелектуальну власність. Кожну роботу представлено в редакційних цілях, а її розміщення на Awarded Design залишає за її власниками абсолютно всі права.

Оригінальні матеріали Awarded Design. За винятком робіт третіх осіб, оригінальні тексти, добір і впорядкування контенту та оформлення сайту Awarded Design захищені авторським правом і належать © 2008 – 2026 Awarded Design. Ви можете читати Awarded Design і ділитися посиланнями на його сторінки в особистих, некомерційних і законних цілях. Перш ніж копіювати, відтворювати, збирати дані шляхом скрейпінгу чи іншими способами, створювати дзеркала, вбудовувати у фрейми, повторно публікувати, розповсюджувати, продавати або іншим чином використовувати контент сайту awardeddesign.com, отримайте попередній прямо виражений письмовий дозвіл видавця, а для представлених робіт — також відповідних правовласників, крім випадків, коли закон прямо дозволяє таке використання.

Повідомлення для правовласників. Якщо ви є творцем або правовласником і вважаєте, що публікація на Awarded Design порушує право інтелектуальної власності або містить неправильне зазначення авторства, ви можете надіслати письмове повідомлення через сторінку контактів, указавши адресу сторінки, ідентифікувавши роботу та свої права на неї й надавши спосіб зв’язку з вами. Кожне повідомлення розглядається оперативно й уважно, і за потреби контент виправляється або видаляється.

7. Сторонні вебсайти, сервіси та реклама

Awarded Design може містити посилання на ресурси третіх осіб, мережі розповсюдження контенту й зовнішні платформи, а також контент із цих джерел. Деякі сторонні вебсайти й зовнішні платформи працюють незалежно від Awarded Design, тому відповідальність за їхній контент, доступність, умови та практики забезпечення конфіденційності несуть виключно відповідні треті особи. Ви отримуєте доступ до них на власний ризик і згідно з їхніми умовами.

Рекламу на Awarded Design розміщує Massive Outreach Ads Network — постачальник рекламних рішень для Awarded Design, що надає пріоритет конфіденційності. Рекламні оголошення надаються третіми особами й чітко позначаються як спонсоровані; відповідальність за кожен рекламований товар, послугу або рекламодавця несе виключно відповідний рекламодавець. Будь-які взаємовідносини між вами та рекламодавцем виникають лише й виключно між вами та цим рекламодавцем.

8. Форми та перенаправлення до сторонніх сервісів

Деякі функції Awarded Design, зокрема сторінка подання дизайну, сторінка A' Design Award та сторінка розсилки, передбачають два прості кроки. Ви надаєте кілька відомостей на awardeddesign.com, після чого вас перенаправляють на партнерську платформу, яка безпосередньо надає послугу. Саме партнерська платформа, а не Awarded Design, відповідає за обробку вашої інформації та за все, що відбувається після перенаправлення, відповідно до власних умов і політики конфіденційності. Ви погоджуєтеся надавати точну й правдиву інформацію та вводити лише ті відомості, які належать вам або якими ви уповноважені ділитися.

9. Допустиме використання

Ви погоджуєтеся користуватися сайтом Awarded Design у законних цілях, отримувати доступ до сайту awardeddesign.com шляхом звичайного перегляду та індексування пошуковими системами, а не за допомогою роботів, пошукових павуків, скрейперів, ботів чи інших автоматизованих засобів, що створюють надмірне навантаження на нього, поважати безпеку й доступність сайту awardeddesign.com, його серверів і мереж, надавати правдиву інформацію через наші форми та зберігати без змін усі відомості про авторство, повідомлення про авторські права, торговельні марки й інші повідомлення.

10. Доступність і зміни

Видавець Awarded Design може змінити, призупинити або припинити роботу сайту Awarded Design чи будь-якого його контенту або функції будь-коли, з будь-якої причини, без попередження та без відповідальності за це. Умови використання Awarded Design також можуть періодично оновлюватися; дата внизу цієї сторінки вказує на останню редакцію наших умов. Подальше користування сайтом Awarded Design після внесення змін означає вашу згоду з оновленими Умовами використання.

11. Застосовне право

Ці Умови використання та будь-які спори, що виникають унаслідок або у зв’язку з діяльністю Awarded Design, регулюються законодавством, застосовним у юрисдикції видавця, зазначеного у Вихідних даних, без урахування колізійних норм і принципів; такі спори підсудні компетентним судам цієї юрисдикції, якщо імперативні норми законодавства про захист прав споживачів країни вашого проживання не передбачають іншого.

12. Загальні положення

Якщо будь-яке положення цих Умов використання буде визнано недійсним, незаконним або таким, що не підлягає примусовому виконанню, решта положень зберігають повну юридичну силу та дію. Зволікання з реалізацією будь-якого права або застосуванням положення не є відмовою від такого права чи положення. Ці Умови використання разом із Політикою конфіденційності та Політикою використання файлів cookie становлять повну угоду щодо користування сайтом Awarded Design.

13. Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов використання, скористайтеся сторінкою контактів або розділом Вихідні дані.

Останнє оновлення: 13 листопада 2026